Absorbing Complexity: An Interaction-Native Knowledge Harness for Financial LLM Agents | Ailiya Borjigin et al. | ResearchPod