E³-TIR: Enhanced Experience Exploitation for Tool-Integrated Reasoning | ResearchPod