A FUV–optical approach for studying hierarchical star formation in nearby galaxies with UVIT | ResearchPod