Symmetry-protected control of Liouvillian topological phases via Hamiltonian band topology | ResearchPod