Association analysis of mitochondrial DNA heteroplasmic variants: methods and application | ResearchPod