Lie-Group Mode Connectivity in Quantum Machine Learning from a Dynamical Lie Algebra Perspective | ResearchPod