Optical linewidth narrowing for device-coupled single T centers | ResearchPod