Probing the Error-Mitigation Threshold with Matrix Product States | ResearchPod