PlumeQuant: Uncertainty-aware consistency assessment of methane plume masks and emission-rate estimates | ResearchPod