The Correct Answer Trap: Pedagogically-Grounded Detection and Feedback for Hidden Misconceptions | ResearchPod