Biogenic bubbles enable microbial escape from physical confinement | ResearchPod