Beyond scalar losses: calibrating segmentation models via gradient vector field surgery | ResearchPod