Personalized Federated Sparse Adaptation of Time-Series Foundation Models | ResearchPod