To Add Is Machine, To Delete Is Human: Measuring and Mitigating Deletion Avoidance in LLM Code Editing | ResearchPod