Nonlinear Compton Scattering in a Quantized Pump Field | ResearchPod