Extended Reality as a Mediation Layer for Situated Human Control in Human-Robot Teaming | ResearchPod