Ordinal Neural Collapse as a Representation Prior for Visual Navigation | ResearchPod