Improving precision scaling via backaction-evading continuous measurement in a driven-dissipative Kerr parametric oscillator | ResearchPod