Entanglement governs early-time growth of randomness in projected ensembles | ResearchPod