Autoresearch for Marketplace Catalogs: From Legacy Forms to AI-Native Matching | ResearchPod