Duality constrains optimal thresholds in quantum error correction | ResearchPod