Relax Within, Balance Across: Geometry-Guided Load Balancing for Vision-Language Mixture-of-Experts | ResearchPod