Tracing Agentic Failure from the Flow of Success | ResearchPod