Quantum Simulation of Strongly Correlated Fermion–Phonon Models in Circuit QED | ResearchPod