From Text Metrics to Model Internals: A Study of Whisper ASR Hallucination Detection | ResearchPod