FlexRec: Adapting LLM-based Recommenders for Flexible Needs via Reinforcement Learning | ResearchPod