PhysInsert: Physically Plausible Object Insertion with Geometric Priors and Bidirectional Object-Scene Interactions | ResearchPod