Stress controls heterochromatin inheritance via histone H3 ubiquitylation | ResearchPod