Pareto-optimal work extraction and the thermodynamic cost of precision in quantum information engines | ResearchPod