When Benchmark Inferences Do Not Compose: Projectibility in AI Evaluation | ResearchPod