ASSCG: Just-Right Gating over Chattering for Fast–Slow LLM Planning in Autonomous Driving | ResearchPod