FRAME: separating sampling variation from representational cause in medical imaging fairness | ResearchPod