No Training, Better Flights: Test-Time Scaled VLMs for UAV Navigation | ResearchPod