SynCity 3000: Bootstrapping Scene-Scale 3D Diffusion | ResearchPod